Help us to translate into your languages

  • Please translate the words after '=>'(:total and :age not need to translate), and Email it to hutchin@163.com,Thanks a lot!
  • 'nav.nation' => 'Nations',
    'nav.league' => 'Leagues',
    'nav.club' => 'Clubs',
    'nav.nationalteam' => 'National teams',
    'nav.activeplayer' => 'Active players',
    'nav.retiredplayer' => 'Retired players',
    'nav.stadium' => 'Stadiums',
    'nav.referee' => 'Referees',
    'nav.track' => 'Tracks',
    'nav.winter' => 'Winter',
    'nav.player' => 'Player',
    'nav.dummyplayer' => 'Dummy players',
    'nav.sponsor' => 'Sponsors',
    'nav.search' => 'Player Search',
    
    'nation.browse.nation' => 'Nations',
    'nation.browse.totalnations' => ':total nations',
    'nation.browse.name' => 'Name',
    'nation.browse.nationalteam' => 'National team',
    'nation.browse.player' => 'Player',
    'nation.browse.code' => 'Code',
    'nation.browse.confederation' => 'Confederation',
    'nation.browse.flag' => 'Flag',
    
    'league.browse.league' => 'Leagues',
    'league.browse.totalleagues' => ':total leagues',
    'league.browse.name' => 'Name',
    'league.browse.flag' => 'Flag',
    'league.browse.buildupplay' => 'Build up play',
    'league.browse.leagueprestige' => 'League prestige',
    'league.detail.name' => 'Team',
    'league.detail.overall' => 'Overall',
    'league.detail.transferbudget' => 'Transfer budget',
    'league.detail.domesticprestige' => 'Domestic prestige',
    'league.detail.internationalprestige' => 'International prestige',
    
    'track.browse.track' => 'Tracks',
    'track.browse.totaltracks' => ':total tracks',
    'track.browse.album' => 'Album',
    'track.browse.songname' => 'Song name',
    'track.browse.artist' => 'Artist',
    
    'referee.browse.referee' => 'Referees',
    'referee.browse.totalreferees' => ':total referees',
    'referee.browse.name' => 'Name',
    'referee.browse.height' => 'Height',
    'referee.browse.weight' => 'Weight',
    'referee.browse.age' => 'Age',
    'referee.browse.league' => 'League',
    
    'stadium.browse.stadium' => 'Stadiums',
    'stadium.browse.totalstadiums' => ':total stadiums',
    'stadium.browse.name' => 'Name',
    'stadium.browse.yearbuilt' => 'Year built',
    'stadium.browse.capacity' => 'Capacity',
    'stadium.browse.hometeam' => 'Home team',
    'stadium.browse.weather' => 'Weather',
    
    'team.browse.club' => 'Clubs',
    'team.browse.totalclubs' => ':total clubs',
    'team.browse.nationalteam' => 'National teams',
    'team.browse.totalnationalteams' => ':total teams',
    'team.browse.name' => 'Name',
    'team.browse.overall' => 'Overall',
    'team.browse.transferbudget' => 'Transfer budget',
    'team.browse.domesticprestige' => 'Domestic prestige',
    'team.browse.internationalprestige' => 'International prestige',
    'team.detail.homestadium' => 'Home stadium',
    'team.detail.rivalteam' => 'Rival team',
    'team.detail.formation' => 'Formation',
    'team.detail.buildupstyle' => 'Build up play',
    'team.detail.busbuildupspeed' => 'Speed',
    'team.detail.buspassing' => 'Passing',
    'team.detail.buspositioning' => 'Positioning',
    'team.detail.chancecreation' => 'Chance creation',
    'team.detail.ccpassing' => 'Passing',
    'team.detail.cccrossing' => 'Crossing',
    'team.detail.ccshooting' => 'Shooting',
    'team.detail.ccpositioning' => 'Positioning',
    'team.detail.defending' => 'Defence',
    'team.detail.defmentality' => 'Pressure',
    'team.detail.defaggression' => 'Aggression',
    'team.detail.defteamwidth' => 'Team width',
    'team.detail.defdefenderline' => 'Defender line',
    'team.detail.captain' => 'Captain',
    'team.detail.freekicktaker' => 'Free kick taker',
    'team.detail.rightcornerkicktaker' => 'Right corner kick taker',
    'team.detail.penaltytaker' => 'Penalty taker',
    'team.detail.longkicktaker' => 'Long kick taker',
    'team.detail.leftcornerkicktaker' => 'Left Corner kick taker',
    'team.detail.squads' => 'Squads',
    'team.detail.player.number' => 'No.',
    'team.detail.player.teamposition' => 'Pos.',
    'team.detail.player.name' => 'Name',
    'team.detail.player.overall' => 'OA',
    'team.detail.player.preferredposition1' => 'Pos.',
    'team.detail.player.height' => 'Ht.',
    'team.detail.player.weight' => 'Wt.',
    'team.detail.player.age' => 'Age',
    'team.detail.player.playerjointeamdate' => 'Join team',
    'team.detail.player.contractvaliduntil' => 'Until',
    'team.detail.player.averageage' => 'Average age :age',
    
    'player.browse.player' => 'Players',
    'player.browse.totalplayers' => ':total players',
    'player.browse.name' => 'Name',
    'player.browse.overall' => 'Overall',
    'player.browse.position' => 'Pos',
    'player.browse.height' => 'height',
    'player.browse.weight' => 'Weight',
    'player.browse.age' => 'Age',
    'player.browse.findsameposition' => 'Find players at same position',
    
    'player.detail.position' => 'Position',
    'player.detail.jerseynumber' => 'Jersey number',
    'player.detail.contractvaliduntil' => 'Contract valid until',
    'player.detail.fullname' => 'Full name',
    'player.detail.commentarystring' => 'commentary string',
    'player.detail.birthdate' => 'Birth date',
    'player.detail.height' => 'Height',
    'player.detail.weight' => 'Weight',
    'player.detail.preferredfoot' => 'Preferred foot',
    'player.detail.nationality' => 'Nationality',
    'player.detail.preferredposition' => 'Preferred pos.',
    'player.detail.preferredposition1' => 'Preferred pos. 1',
    'player.detail.preferredposition2' => 'Preferred pos. 2',
    'player.detail.preferredposition3' => 'Preferred pos. 3',
    'player.detail.preferredposition4' => 'Preferred pos. 4',
    'player.detail.overallrating' => 'Overall',
    'player.detail.playingstyle' => 'Playing style',
    'player.detail.detail' => 'Detail',
    'player.detail.special' => 'Special',
    'player.detail.internationalrep' => 'International rep.',
    'player.detail.weakfootability' => 'Weak foot ability',
    'player.detail.retirementage' => 'Retirement age',
    'player.detail.attack' => 'Attack',
    'player.detail.crossing' => 'Crossing',
    'player.detail.finishing' => 'Finishing',
    'player.detail.heading' => 'Heading',
    'player.detail.shortpassing' => 'Short passing',
    'player.detail.defence' => 'Defence',
    'player.detail.hidden' => 'Hidden',
    'player.detail.developmentstylecode' => 'Development style',
    'player.detail.developmenttypecode' => 'Development type',
    'player.detail.potential' => 'Potential',
    'player.detail.playervalue' => 'Player value',
    'player.detail.perfconsistencytype' => 'Perf consistency',
    'player.detail.skillmoves' => 'Skill moves',
    'player.detail.headingaccuracy' => 'Heading accuracy',
    'player.detail.volleys' => 'Volleys',
    'player.detail.marking' => 'Marking',
    'player.detail.standingtackle' => 'Standing tackle',
    'player.detail.slidingtackle' => 'Sliding tackle',
    'player.detail.technical' => 'Technical',
    'player.detail.dribbling' => 'Dribbling',
    'player.detail.curve' => 'Curve',
    'player.detail.freekickaccuracy' => 'Free kick accuracy',
    'player.detail.longpassing' => 'Long passing',
    'player.detail.ballcontrol' => 'Ball control',
    'player.detail.pysical' => 'Pysical',
    'player.detail.shotpower' => 'Shot power',
    'player.detail.jumping' => 'Jumping',
    'player.detail.stamina' => 'Stamina',
    'player.detail.strength' => 'Strength',
    'player.detail.longshots' => 'Long shots',
    'player.detail.emotion' => 'Emotion',
    'player.detail.movement' => 'Movement',
    'player.detail.acceleration' => 'Acceleration',
    'player.detail.sprintspeed' => 'Sprint speed',
    'player.detail.agility' => 'Agility',
    'player.detail.reactions' => 'Reactions',
    'player.detail.balance' => 'Balance',
    'player.detail.dribspeed' => 'Dribbling speed',
    'player.detail.mental' => 'Mental',
    'player.detail.aggression' => 'Aggression',
    'player.detail.tacticalawareness' => 'Tactical awareness',
    'player.detail.tacticalawareness12' => 'Interceptions',
    'player.detail.positioning' => 'Positioning',
    'player.detail.vision' => 'Vision',
    'player.detail.penalties' => 'Penalties',
    'player.detail.goalkeeping' => 'Goal keeping',
    'player.detail.gkdiving' => 'Diving',
    'player.detail.gkhandling' => 'Handling',
    'player.detail.gkkicking' => 'Kicking',
    'player.detail.gkpositioning' => 'Positioning',
    'player.detail.gkreflexes' => 'Reflexes',
    'player.detail.gkoneonone' => 'One on one',
    'player.detail.other' => 'Other',
    'player.detail.attackingworkrate' => 'Attacking workrate',
    'player.detail.defensiveworkrate' => 'Defensive workrate',
    'player.detail.tackling' => 'Tackling',
    'player.detail.playercomposure' => 'Composure',
    'player.detail.development' => 'Development',
    'player.detail.learningspeed' => 'Learning speed',
    'player.detail.injuryprone' => 'Injury prone',
    'player.detail.flexibility' => 'Flexibility',
    'player.detail.adaptability' => 'Adaptability',
    'player.detail.ambition' => 'Ambition',
    'player.detail.fansfavourite' => 'Fan\'s favourite',
    'player.detail.highclubidentification' => 'High club identification',
    'player.detail.lowclubidentification' => 'Low club identification',
    'player.detail.mediadarling' => 'Media darling',
    'player.detail.scandalprone' => 'Scandal prone',
    'player.detail.hightrainingworkrate' => 'High training workrate',
    'player.detail.lowtrainingworkrate' => 'Low training workrate',
    'player.detail.inflexible' => 'Inflexible',
    'player.detail.leadership' => 'Leadership',
    'player.detail.earlycrosser' => 'Early crosser',
    'player.detail.holdsup' => 'Holds up',
    'player.detail.latecrosser' => 'Late crosser',
    'player.detail.longshottaker' => 'Long shot taker',
    'player.detail.longthrows' => 'Long throws',
    'player.detail.lowconcentration' => 'Low concentration',
    'player.detail.onetimepasser' => 'One time passer',
    'player.detail.playmaker' => 'Play maker',
    'player.detail.technicaldribbler' => 'Technical dribbler',
    'player.detail.selfish' => 'Selfish',
    'player.detail.diver' => 'Diver',
    'player.detail.divesintotackles' => 'Divesin to tackles',
    'player.detail.comesforcrosses' => 'Comes for crosses',
    'player.detail.puncher' => 'Puncher',
    'player.detail.pushesupforcorners' => 'Pushes up for corners',
    'player.detail.rushesoutofgoal' => 'Rushes out of goal',
    'player.detail.staysongoalline' => 'Stays on goal line',
    'player.detail.abilitycard' => 'Ability card',
    'player.detail.positioncard' => 'Position card',
    
    'player.search.title' => 'Player Search',
    'player.search.byname' => 'Search by name',
    'player.search.version' => 'FIFA Version',
    'player.search.birthyear' => 'Birth Year',
    'player.search.button' => 'Search',
    
    'global.version' => 'Version',
    'global.share' => 'Share',
    'global.norecord' => 'No record founded',
    'global.nolimit' => '(No limit)',
    'global.earlybloomer' => 'Early bloomer',
    'global.regular' => 'Regular',
    'global.latebloomer' => 'Late bloomer',
    'global.average' => 'Average',
    'global.gifted' => 'Gifted',
    'global.elite' => 'Elite',
    'global.shortprime' => 'Short Prime',
    'global.sleeper' => 'Sleeper',
    'global.right' => 'Right',
    'global.left' => 'Left',
    'global.medium' => 'Medium',
    'global.low' => 'Low',
    'global.high' => 'High',
    'global.shotstopper' => 'Shot stopper',
    'global.targetman' => 'Target man',
    'global.clinicalstriker' => 'Clinical striker',
    'global.counterattacker' => 'Counter attacker',
    'global.dribbler' => 'Dribbler',
    'global.midfieldmaestro' => 'Midfield maestro',
    'global.defensivemidfielder' => 'Defensive midfielder',
    'global.boxtobox' => 'Box to box',
    'global.ballwinner' => 'Ball winner',
    'global.sweeper' => 'Sweeper',
    'global.stopper' => 'Stopper',
    'global.wingbacks' => 'Wing backs',
    'global.attackingwinger' => 'Attacking winger',
    'global.tactics.slow' => 'Slow',
    'global.tactics.balanced' => 'Balanced',
    'global.tactics.fast' => 'Fast',
    'global.tactics.short' => 'Short',
    'global.tactics.mixed' => 'Mixed',
    'global.tactics.long' => 'Long',
    'global.tactics.safe' => 'Safe',
    'global.tactics.normal' => 'Normal',
    'global.tactics.risky' => 'Risky',
    'global.tactics.little' => 'Little',
    'global.tactics.lots' => 'Lots',
    'global.tactics.organised' => 'Organised',
    'global.tactics.freeform' => 'Free form',
    'global.tactics.deep' => 'Deep',
    'global.tactics.medium' => 'Medium',
    'global.tactics.high' => 'High',
    'global.tactics.contain' => 'Contain',
    'global.tactics.press' => 'Press',
    'global.tactics.double' => 'Double',
    'global.tactics.narrow' => 'Narrow',
    'global.tactics.wide' => 'Wide',
    'global.tactics.cover' => 'Cover',
    'global.tactics.offsidetrap' => 'Offside trap',
    
    'global.site.menu.index' => 'Home',
    'global.site.menu.playfifa' => 'PlayFIFA.com',
    'global.site.title' => 'SoFIFA - Online FIFA DB Searching SoFIFA.com',
    'global.site.deskription' => '',
    'global.site.keyword' => '',
    'global.site.menu.aboutus' => 'About us',
    'global.site.menu.partner' => 'Partner',
    'global.site.menu.termsandconditions' => 'Terms and conditions',
    'global.site.menu.privacypolicy' => 'Privacy policy',
    'global.site.menu.favorite' => 'Add to favorite',
    
    'global.site.page.previous' => 'Previous',
    'global.site.page.next' => 'Next',
    
    'global.user.needlogin' => 'Need Login!',